The simplest method is to run LiveSplit on your PC while also having OBS open. Then, you can use a 'Window Capture' source in OBS to capture it and record live without the need for any editing.