Just to be clear: it is OK to use the Aeon Genesis translation patch. If there is any difference in the time it takes to clear the text boxes, it is negligible at best.

Link to patch: http://agtp.romhack.net/project.php?id=majuuou

I'm eagerly awaiting some competition. :) Cheers!