Can i add the timer after the fact? Or is there something i can use to time when im streaming on twitch through my xbox?

Normally, you are allowed to use a video editor to add a timer onto your run