Also what are the differences for both devices.

It plays very similarly to Xbox One (which is slower than Xbox Series consoles) as long as you're playing on PJ64 3.x with counter factor set to 1. You also have to use the Jabo's Direct Input7 1.6 Input (Controller) plugin or else you get crazy high sensitivity along with Conker's climbing animation that's way faster than on Xbox.