timer at the end is wrong for some reason, real timer is shown some seconds before ending the level

mod note:

• moved to right category
• time fixed to 9:29