Are there any Voice triggers in the game where we must wait until someone finishes talking, if so we should change languages.

...to the languages with the fastest pronunciation.

I dont believe there are, but most of the discussions/ info are under the Uncharted Series forums. Just wanted to make sure you didnt feel like no one was answering you. :)