If you are doing a 2-player full book speedrun (chapters 1-12), and one person dies in chapter 12, but the other one completes the map, does it still count?

yes, it is. just make sure you have the escape POV