I created this file while playing along to make sure i didnt miss anything.

The rat king didnt spawn tho, so I am not sure if I got the correct steps (collect 4 sprits, speak to Prince, Speak with rats in house chapter 2, he didnt spawn).