Took an hour or two, but we got there in the end :3 mostly uploading this because I couldn't find a video of this record in HD (outside of Riolu's).

Played on Wii with the game disc (launched through USB Loader GX to get the framebuffer unstretched image), with the classic controller (the one with handles, not the pancake xD).