I have discovered a route in chapter 14 that can skip collecting the three keys. I have hopes that this route will be faster than playing the level normally but due to the fact I'm not a runner of this game I cant time it for sure. If anyone wants to give it a shot here is a video I made showing it off.

Interesting. If I ever do decide to pick this game up again I'll check it out.