You are able to sprint in this level if you wait for the first text prompt to disappear, and then cross the second yellow arrow on the floor.