I'd love to start running this game. How would I be able to record my gameplay? I'll be playing on either the GameCube or the Wii console.

Bump as I’m wondering the same thing.

Elgato capture cards are widely popular and would definitely work for wii (and probably GC too).