Can I get a ruling on key rebinding specifically for controllers please?

Playing with a controller natively is possible, but it makes doing a "zip" literally impossible due to the fact that the game reacts differently when the player goes into a block depending on if the game thinks you are using a controller or the keyboard.

It also means that doing a 1 frame jump is practically impossible because only 1 button is bound to jump.

Therefore I want to know which buttons I can bind to jump, and specifically if I can bind the right stick's inputs to jump which would allow for quick inputs for 1 frame jumps as well as easier glide spamming.

So it's annoying to reset.... so what? You aren't playing the same game any more.