Would it classify under a Xbox category if I play mobile but I use an Xbox controller

no, since the run was on a mobile device, it doesnt matter what you use to move