I was curious of the differences between versions again and did some timing tests through the cutscenes and it turns out Japanese has faster text through some cutscenes. This is only seen in the cutscenes where the text scrolls slowly ie the roar just before Hana chases you, the long cutscene where Hana says "Principal", Myra saying "Unless" before the piano boss fight, and the roar just before Hana kills the Principle. Every other example of text is virtually the same. There also seems to be examples of some scenes starting sooner like when Ann runs from security before the chase starts and just after the "several months later...." screen. Roughly saving 10-15 seconds over english. Maybe more tho.