the game is backwards compatible on the xbox one, are runs from that console allowed?

Yes, all consoles are allowed. PC ports, if they exist, will not be allowed as of now.