I swiss isnt an emulator it is just like the homebrew channel for the wii. Booting the game on GC via a dumped ISO instead of the disk would be the same as running the dumped ISO on nintendont which afaik isnt considered emulation.