Насколько я понял и как я делал, тебе необходимо спрыгнуть с обрыва после комнаты с маятниками, повторив баг из комнаты перед маятниками, идя с обрыва ты НЕ должен поворачивать камеру а нажимать вперед+вправо и подлететь таким образом максимально близко к последней площадке, той что над дверью. Когда ты подлетел к ней, тебе необходимо отпустить кнопки движения и резко повернуть камеру направо, в этом случае осел исполнит удар головой вперед, который протолкнет его вперед ПОД последней платформой и ты сможешь долететь до выступающей справа части двери, тем самым запустив триггер перехода на следующий уровень.