Should LE runs be done with or without the Community/Unofficial Patches? (And/or are there any other mods that must be used?)

No unofficial patches should be used. The only mod of any kind that should be used (other than texture mods which are kind of a grey area) is the speedrun mod for LE2 that can be found on the resources page.

Gotcha, thanks!