When you are at the top of the ladder, press Down for 1 frame and hold Up. James would climb through the air. This only works in sections where the screen can't scroll down. The speed during this glitch is full (1 ppf) instead of 0,5 on ladders.