This is a broken run. The first instance didn't work for me for some weird reason, but in the spirit of overcoming technical stupidity, I just finished it in the second area.