I agree, it does seem odd to label a run as stealth if you alert the guards. Could be interesting to see 100% stealth runs though.
Mixed exists for specific things. If you do the entire mission stealthily but go loud as you escape, you still did everything stealthily. To get mixed, you'd have to do some of the objectives in stealth and the rest in loud but this can only really be done on King Street.
Also it doesn't affect your placement so...
As for making a category, Loud would be one, but that'd have to wait for a Category Extension where it would be focused on, since Stealth will mostly If not always be the fastest method.
With the new stable update, the difficulties Operative and Legend were added. The ability to change your seed and add custom modifiers was also added. Cish mentioned that this would be the last update for a while, so the Tutorial missions were finally added.
** King Street LB has been adjus