I don't know what it is called, but can anyone tell me how to make the game look like it does for the other runs on this leaderboard?

If you mean fullbright, then there is a guide to it on the main board here: https://www.speedrun.com/Indigo_Park_Chapter_1/guides/isjua

thank you!