Only tested on Seed, has no current utility but is worth looking into.

Turn all aim and camera sensitivity to max then turn your back to the door/wall and spam aim. Usually, I have had more success when looking down. I've tested with sniper and pistol with both working.

Link -

nice find!

Interesting. That mission in particular would be a nice one to skip.