I have used Beetle PSX core on Retroarch (Beetle is a direct fork of mednafen) - https://docs.libretro.com/library/beetle_psx/