And here's the route on the map

Getting Lemon Crime juice box on the way to Hedge could be worth it, I'm just not sure if running from sandbox Black Anthill Descent to Black Anthill Lab with Natural Explorer saves more time than discovering Lemon Crime costs. It would be in between landmarks 9 and 10, that field station is underground though so can't get that too.