Can we use built-in turbo on Nintendo Switch? Can we use Turbo code on Saturn? Or do we need to mash the fire button?

Yes. you can use turbo on Switch and turbo code on Saturn.