This is done on the Overkill difficulty. The Overkill difficulty is the hardest difficulty where the codes for the vault still works. If playing on the Overkill 145+ difficulty, the codes for the vault will not work.