I had to shelve my PC set up and desk to make room for my baby's bed nearly a year ago and now only have access to this game on PS5

I find the aiming/shooting to be so difficult (and I mainly play on console with most shooters) but the accuracy and aim is so rough

I know someone did a 51 minute run on console and just don't understand what isn't clicking for me

Any tips, sensitivity scale and other options info from those capable on console would be great, thanks!