I am not entirely sure about that. I observed that it doesn't track time while being in any sort of dialogue, and while in the main game screen. It does track time if you pause the game and wait in this stats screen.

However, there is still a gap of some seconds between the RTA and IGT in my videos, which I couldn't explain (yet).