Late, but is it possible to tweak the swf so that clicking the button gives the achievement, even if the link doesn't open?