je ne suis pas français, je parle un peu français (canadien) bad joke je sais