Maybe all the arenas up to legendary arena

Pretty sure that's what Trophy% were aiming for. The problem with "Reaching X Arena" is that the devs might switch the arena or even adding new arenas to the games (this happens before), resulting an obsolete runs instantly. It's best to stick to Trophy% as the categories doesn't affect the arena progression and wouldn't likely to be changed in a near future.