Huge thanks to Ness7or9 and Niss3 for all the advice, explanation of tricks, and discussions of how this insane game works! Without the help, I'd still be wishing for a sub-6.

Emulator used: Mesen RTA 0.0.6 (shown at end)