I split late at the end, correct would be 34:01.58.

Time removal on game restarts: 18:32.94 - 18:34.47: 1.53 seconds 25:41.75 - 25:47.10: 5.35 seconds

34:01.58 - 6.88 = 33:54.70